BACK
[熟语, 成语]/สำนวนจีน
成语词典/พจนานุกรมสำนวน:
| [熟语, 成语]/สำนวนจีน |
释义/ความหมาย |
仇人相见，分外眼睁
chóu rén xiāng jiàn ，fèn wài yǎn zhēng |
指当敌对的双方相逢时，彼此对对方都格外警觉和敏感。 |
| 出处/ที่มา |
| 《醒世恒言・蔡瑞虹忍辱报仇》：“相公所见极是明理；只是仇人相见，分外眼睁，这几日何如好过！” |
| 示例/ตัวอย่าง |
宋江看了，心中一喜一怒：喜者得卢员外建功，怒者恨史文恭射杀晁天王，～。
★《水浒传》第六八回 |
| [熟语, 成语]/สำนวนจีน |
拼音/พินอิน |
| 井管拘墟 |
jǐng guǎn jū xū |
| 井井有方 |
jǐng jǐng yǒu fāng |
| 天下一家 |
tiān xià yī jiā |
| 天悬地隔 |
tiān xuán dì gé |
| 进贤兴功 |
jìn xián xīng gōng |
| 进退两难 |
jǐn tuì liǎng nán |
| 天渊之隔 |
tiān yuān zhī gé |
| 禁情割欲 |
jìn qíng gē yù |
| 丑态百出 |
chǒu tài bǎi chū |
| 臭名昭著 |
chòu míng zhāo zhù |
| 田夫野老 |
tián fū yě lǎo |
| 炯炯有神 |
jiǒng jiǒng yǒu shén |
| 鸠形鹄面 |
jiū xíng hú miàn |
| 九回肠 |
jiǔì huí cháng |
| 挑三拣四 |
tiāo sān jiǎn sì |
| 条条框框 |
tiáo tiáo kuàng kuàng |
| 铁板歌喉 |
tiě bǎn gē hóu |
| 经纬天下 |
jīng wěi tiān xià |
| 九牛一毫 |
jiǔ niú yī háo |
| 听其言而观其行 |
tīng qí yán ér guān qí xíng |
| 久负盛名 |
jiǔ fù shèng míng |
| 灸艾分痛 |
jiù ài fēn tòng |
| 楚楚作态 |
chǔ chǔ zuò tài |
| 楚水吴山 |
chǔ shuǐ wú shān |
| 处之泰然 |
chǔ zhī tài rán |
| 触目惊心 |
chù mù jīng xīn |
| 同类相求 |
tóng lèi xiāng qiú |
| 同生死，共存亡 |
tóng shēng sǐ，gòng cún wáng |
| 救死扶危 |
jiù sǐ fú wēi |
| 床下牛斗 |
chuáng xià niú dòu |