ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
借尸还魂
jiè shī huán hún
迷信者认为,人死后可将灵魂附于他人尸体而复活。比喻已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现。
出处/ที่มา
元・岳伯川《铁拐李・楔子》:“岳寿,谁想你浑家将你尸骸烧化了,我如今着你借尸还魂,尸骸是小李屠,魂灵是岳寿。”
示例/ตัวอย่าง
可是地主就在那边,工作团刚刚走,斗争刚刚过后,人家就来报仇,也能够~哩!
★孙犁《诉苦翻心》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
索垢寻疵 suǒ gòu xún cī
超然自得 chāo rán zì dé
琐尾流离 suǒ wěi liú lí
他山之石,可以攻玉 tā shān zhī shí,kě yǐ gōng yù
塔尖上功德 tǎ jiān shàng gōng dé
踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫 tàpò tiěxié wúmìchù,délái quánbù fèigōngfù
太仓 tài cāng tí mǐ
斤斤较量 jīn jīn jiào liàng
车马盈门 chē mǎ yíng mén
车辙马迹 chē zhé mǎ jì
金貂换酒 jīn diāo huàn jiǔ
死诸葛能走生仲达 sǐ zhū gé néng zǒu shēng zhòng dá
焦眉苦脸 jiāo méi kǔ liǎn
沉湎酒色 chén miǎn jiǔ sè
沉毅寡言 chén yì guǎ yán
四体百骸 sì tǐ bǎi hái
陈力就列 chén lì jiù liè
遂心快意 suí xīn kuài yì
称功颂德 chēng gōng sòng dé
tān lín wú yàn
瞠目结舌 chēng mù jié shé
谈何容易 tán hé róng yì
谈笑自若 tán xiào zì ruò
矜名妒能 jīn míng dù néng
诚至金开 chéng zhì jīn kāi
乘间投隙 chéng jiān tóu xì
锦绣心肠 jǐn xiù xīn cháng
韬形灭影 tāo xíng miè yǐng
进退触篱 jìn tuì chù lí
讨价还价 tǎo jià huán jià