ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
养虎遗患
yǎng hǔ yí huàn
遗:留下;患:祸患。留着老虎不除掉,就会成为后患。比喻纵容坏人坏事,留下后患。
出处/ที่มา
《史记・项羽本纪》:“楚兵罢食尽,此天亡楚之时也,不如因其机而遂取之。今释弗击,此所谓养虎遗患也。”
示例/ตัวอย่าง
他非常恨陕西地方文武大员的糊涂无用,竟敢长期不明“贼情”,~。
★姚雪垠《李自成》第一卷第三十二章
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
年经国纬 nián jīng guó wěi
养虎自啮 yǎng hǔ zì niè
覆巢毁卵 fù cháo huǐ luǎn
覆车之鉴 fù chē zhī jiàn
覆军杀将 fù jūn shā jiāng
养锐蓄威 yǎng ruì xù wēi
养威蓄锐 yǎng wēi xù ruì
改恶从善 gǎi è cóng shàn
鸟尽弓藏 niǎo jìn gōng cáng
改换头面 gǎi huàn tóu miàn
改曲易调 gǎi qǔ yì diào
改弦更张 gǎi xián gēng zhāng
摇头幌脑 yáo tóu huǎng nǎo
摇羽毛扇 yáo yǔ máo shàn
牛星织女 niú xīng zhī nǚ
扭直作曲 niǔ zhí zuò qū
甘瓜苦蒂 gān guā kǔ dì
药到病除 yào dào bìng chú
肝胆过人 gān dǎn guò rén
怒不可遏 nù bù kě è
感恩图报 gǎn ēn tú bào
感深肺腑 gǎn shēn fèi fǔ
杷罗剔抉 pá luó tī jué
高步云衢 gāo bù yún qú
一步一鬼 yī bù yī guǐ
一唱一和 yī chàng yī hè
蹑手蹑脚 niè shǒu niè jiǎo
高谈阔论 gāo tán kuò lùn
喷云吐雾 pēn yún tǔ wù
一飞冲天 yī fēi chōng tiān