ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
别开生面
bié kāi shēng miàn		 生面：新的面目。原意是凌烟阁里的功臣画像本已褪色，经曹将军重画之后才显得有生气。比喻另外创出一种新的形式或局面。
出处/ที่มา
唐・杜甫《丹青诗》：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。”
示例/ตัวอย่าง
今日林妹妹这五首诗，亦可谓命意新奇，～了。
★清・曹雪芹《红楼梦》第六十四回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
生生死死 shēng shēng sǐ sǐ
晖光日新 huī guāng rì xīn
生死肉骨 shēng sǐ ròu gǔ
别无他物 bié wú tā wù
生吞活剥 shēng tūn huó bō
回筹转策 huí chóu zhuǎn cè
回光反照 huí guāng fǎn zhào
回生起死 huí shēng qǐ sǐ
声威大震 shēng wēi dà zhèn
冰洁玉清 bīng jié yù qīng
冰清玉粹 bīng qīng yù cuì
绳其祖武 shéng qí zǔ wǔ
诲奸导淫 huì jiān dǎo yín
兵不血刃 bīng bù xuè rèn
兵贵神速 bīng guì shén sù
毁誉参半 huǐ yù cān bàn
昏昏噩噩 hūn hūn è è
昏头昏脑 hūn tóu hūn nǎo
诗礼人家 shī lǐ rén jiā
病从口入 bìng cóng kǒu rù
拨乱反正 bō luàn fǎn zhèng
波骇云属 bō hài yún zhǔ
活形活现 huó xíng huó xiàn
勃然奋励 bó rán fèn lì
货而不售 huo er bu shou
薄技在身 bó jì zài shēn
时和年丰 shí hé nián fēng
时移俗易 shí yí sú yì
识微见几 shí wēi jiàn jǐ
不打不成相识 bù dǎ bù xiāng shí