ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
割鸡焉用牛刀
gē jī yān yòng niú dāo
杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻办小事情用不着花大气力。
出处/ที่มา
《论语・阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑,曰:‘割鸡焉用牛刀。’”
示例/ตัวอย่าง
“~”?不劳温侯亲往,吾斩众诸侯首级,如探囊取物耳。
★明・罗贯中《三国演义》第五回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
披露肝胆 pī lù gān dǎn
一呼百诺 yī hū bǎi nuò
披麻戴孝 pī má dài xiào
歌声绕梁 gē shēng rào liáng
一还一报 yī huán yī bào
革风易俗 gé fēng yì sú
一己之私 yī jǐ zhī sī
盘古开天地 pán gǔ kāi tiān dì
革新变旧 gé xīn biàn jiù
格杀无论 gé shā wú lùn
隔岸观火 gé àn guān huǒ
匹马当先 pǐ mǎ dāng xiān
各不相让 gè bù xiāng ràng
一块石头落了地 yī kuài shí tou luò le dì
翩翩公子 piān piān gōng zǐ
庞眉白发 páng méi bái fà
一面之识 yī miàn zhī shí
飘风骤雨 piāo fēng zhòu yǔ
贫而乐道 pín ér lè dào
一切万物 yī qiē wàn wù
平原易野 píng yuán yì yě
一射之地 yī shè zhī dì
破釜沉舟 pò fǔ chén zhōu
一岁九迁 yī suì jiǔ qiān
一往无前 yī wǎng wú qián
扑天盖地 pū tiān gài dì
旁求博考 páng qiú bó kǎo
溥天同庆 pǔ tiān tóng qìng
一元复始 yī yuán fù shǐ
平地登云 píng dì dēng yún