ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
半推半就
bàn tuī bàn jiù
推:抵拒,推托;就:靠拢,迎上去。一面推辞,一面靠拢上去。形容装腔作势假意推辞的样子。
出处/ที่มา
元・王实甫《西厢记》第四本第一折:“半推半就,又惊又爱,檀口
示例/ตัวอย่าง
与其学那俗态,~,耽搁工夫;据俺主意,不如从实收了,倒也爽快。
★清・李汝珍《镜花缘》第三回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
半吞半吐 bàn tūn bàn tǔ
瑟弄琴调 sè nòng qín tiáo
半新不旧 bàn xīn bù jiù
杀鸡哧猴 shā jī chī hóu
邦国殄瘁 bāng guó tiǎn cuì
杀鸡焉用牛刀 shā jī yān yòng niú dāo
鸿渐于干 hóng jiàn yú gàn
鸿蒙初辟 hóng méng chū pì
杀身之祸 shā shēn zhī huò
鸿轩凤翥 hóng xuān fèng zhù
鸿爪留泥 hóng zhǎo liú ní
山崩地陷 shān bēng dì xiàn
保残守缺 bǎo cán shǒu quē
鹤立鸡群 hè lì jī qún
抱成一团 bào chéng yī tuán
抱火寝薪 bào huǒ qǐn xīn
山阴道上,应接不暇 shān yīn dào shàng,yìng jiē bù xiá
暴风疾雨 bào fēng jí yǔ
扇席温枕 shàn xí wēn zhěn
卑礼厚币 bēi lǐ hòu bì
擅作威福 shàn zuò wēi fú
闳意妙指 hóng yì miào zhǐ
虎变龙蒸 hǔ biàn lóng zhēng
上好下甚 shàng hǎo xià shèn
背惠食言 bèi huì shí yán
捎关打节 shāo guān dǎ jié
胡天胡地 hú tiān hú dì
笨嘴拙舌 bèn zuǐ zhuō shé
化性起伪 huà xìng qǐ wěi
怙才骄物 hù cái jiāo wù