ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
只要功夫深,铁杵磨成针
zhǐ yào gōng fū shēn,tiě chǔ mó chéng zhēn
谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
出处/ที่มา
宋・祝穆《方舆胜览・眉州・磨针溪》:世传李白读书象耳山中,学业未成,即弃去,“过是溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:‘欲作针。’太白感其意,还卒业”。
示例/ตัวอย่าง
~,经过五年的刻苦努力,他熟练地掌握了英语。
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
只知其一,未知其二 zhǐ zhī qí yī,wèi zhī qí èr
只轮不反 zhī lún bù fǎn
只许州官放火,不许百姓点灯 zhǐxǔzhōu guān fàng huǒ,bùxǔbǎi xìng diǎn
咫尺万里 zhǐ chǐ wàn lǐ
指方画圆 zhǐ fāng huà yuán
指亲托故 zhǐ qīn tuō gù
指手顿脚 zhǐ shǒu dùn jiǎo
至大至刚 zhì dà zhì gāng
志得意满 zhì dé yì mǎn
治国安民 zhì guó ān mín
陟岵陟屺 zhì hù zhì qǐ
智勇双全 zhì yǒng shuāng quán
中馈犹虚 zhōng kuì yóu xū
终身大事 zhōng shēn dà shì
众多非一 zhòng duō fēi yī
众怒难犯 zhòng nù nán fàn
重蹈覆辙 chóng dǎo fù zhé
重熙累洽 chóng xī lěi qià
周而复始 zhōu ér fù shǐ
朱干玉戚 zhū gān yù qī
珠还合浦 zhū huán hé pǔ
竹苞松茂 zhú bāo sōng mào
属辞比事 zhǔ cí bǐ shì
箸长碗短 zhù chàng wǎn duǎn
庄周梦蝶 zhuāng zhōu mèng dié
追亡逐遁 zhuī wáng zhú dùn
捉衿肘见 zhuō jīn zhǒu jiàn
锱铢较量 zī zhū jiào liàng
自弃自暴 zì qì zì bào
自作主张 zì zuò zhǔ zhāng