ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
各为其主
gè wèi qí zhǔ
各人为自己的主人效力。
出处/ที่มา
《三国志・魏志・曹爽传》裴松之注引《世语》:“及爽解印绶,将出,主簿杨综止之曰:‘公挟主握权,舍此以至东市乎?’爽不从。有司奏综导爽反,宣王曰:‘各为其主也。’宥之,以为尚书郎。”
示例/ตัวอย่าง
徐茂公,你放手,往日咱两个是朋友,今日~也。
★元・尚仲贤《单鞭夺槊》第三折
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
穷形尽相 qióng xíng jì xiàng
点金乏术 diǎn jīn fá shù
各执一词 gè zhí yī cí
斗粟尺布 dǒu sù chǐ bù
琼岛春云 qióng dǎo chūn yún
琼林玉质 qióng lín yù zhì
根深叶茂 gēn shēn yè mào
浮白载笔 fú bái zǎi bǐ
肝肠寸断 gān cháng cùn duàn
秋收东藏 qiū shōu dōng cáng
更姓改物 gēng xìng gǎi wù
股肱之力 gǔ gōng zhī lì
弓影浮杯 gōng yǐng fú bēi
清尘浊水 qīng chén zhuó shuǐ
褐衣不完 hè yī bù wán
清灰冷灶 qīng huī lěng zào
功德无量 gōng dé wú liàng
功一美二 gōng yī měi èr
曲终奏雅 qǔ zhōng zòu yǎ
恭敬桑梓 gōng jìng sāng zǐ
清夜扪心 qīng yè mén xīn
趋权附势 qū quán fù shì
取巧图便 qǔ qiǎo tú biàn
民安物阜 mín ān wù fù
全军覆灭 quán jūn fù miè
否极泰来 pǐ jí tài lái
铅刀一割 qiān dāo yī gē
劝善戒恶 quàn shàn jiè è
古调单弹 gǔ diào dān tán