ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
天涯咫尺
tiān yá zhǐ chǐ
咫:古代长度单位,周制八寸,合今市尺六寸二分二厘;咫尺:比喻距离很近。比喻距离虽近,但很难相见,象是远在天边一样。
出处/ที่มา
《左传・僖公九年》:“天威不违颜咫尺。”唐・李中《宫词二首》:“门锁帘垂月影斜,翠华咫尺隔天涯。”
示例/ตัวอย่าง
衷肠事,无由竭,似水滔滔,相流不绝,对面还愁,~。
★明・胡文焕《群音类选・访友记・又赛槐阴分别》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
进寸退尺 jǐn cùn tuì chǐ
进退两难 jǐn tuì liǎng nán
天诱其衷 tiān yòu qí zhōng
愁绪如麻 chóu xù rú má
稠人广坐 chóu rén guǎng zuò
天震地骇 tiān zhèn dì hài
天诛地灭 tiān zhū dì miè
臭名昭著 chòu míng zhāo zhù
镜分鸾凤 jìng fēn luán fèng
恬不为意 tián bù wéi yì
鸠工庀材 jiū gōng pǐ cái
出口成章 chū kǒu chéng zhāng
出谋划策 chū móu huà cè
挑雪填井 tiāo xuě tián jǐng
京兆眉妩 jīng zhào méi wǔ
经国大业 jīng guó dà yè
经纬万端 jīng wěi wàn duān
铁树开华 tiě shù kāi huā
九天仙女 jiǔ tiān xiān nǚ
久而久之 jiǔ ér jiǔ zhī
久悬不决 jiǔ xuán bù jué
通南彻北 tōng nán chè běi
楚囊之情 chǔ náng zhī qíng
敬恭桑梓 jìng gōng sāng zǐ
敬贤爱士 jìng xián ài shì
同归殊涂 tóng guī shū tú
穿红着绿 chuān hóng zhuó lǜ
救偏补弊 jiù piān bǔ bì
窗明几净 chuāng míng jī jìng
铜筋铁肋 tóng jīn tiě lèi