ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
太公钓鱼,愿者上钩
tài gōng diào yú,yuàn zhě shàng gōu
太公:指周初的吕尚,即姜子牙。比喻心甘情愿地上当。
出处/ที่มา
《武王伐纣平话》卷下:“姜尚因命守时,直钩钓:‘负命者上钩来!’”
示例/ตัวอย่าง
这有何妨,~。
★清・孔尚任《桃花扇》第二十四出
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
今雨新知 jīn yǔ xīn zhī
朝不及夕 zhāo bù jí xī
太上忘情 tài shàng wàng qíng
朝成暮毁 zhāo chéng mù huǐ
金璧辉煌 jīn bì huī huáng
车在马前 chē zài mǎ qián
贪财好色 tān cái hào sè
金貂贳酒 jīn diāo shì jiǔ
死诸葛能走生仲达 sǐ zhū gé néng zǒu shēng zhòng dá
焦金烁石 jiāo jīn shuò shí
焦心热中 jiāo xīn rè zhōng
沉谋重虑 chén móu chóng lǜ
沉吟未决 chén yīn wèi jué
沉舟破釜 chén zhōu pò fǔ
四至八道 sì zhì bā dào
遂迷忘反 suí mí wàng fǎn
碎首糜躯 suì shǒu mí qū
截趾 jié zhǐ shì lǚ
撑天拄地 chēng tiān zhǔ dì
解民倒悬 jiě mín dào xuán
金玉其外,败絮其中 jīn yù qí wài,bài xù qí zhōng
矜才使气 jīn cái shǐ qì
承天之祜 chéng tiān zhī hù
谨身节用 jǐn shēn jié yòng
螳螂捕蝉,黄雀在后 táng láng bǔ chán,huáng què zài hòu
乘虚而入 chéng xū ér rù
逞工 chěng gōng xuàn qiǎo
桃李之馈 táo lǐ zhī kuì
讨是寻非 tǎo shì xún fēi
啼啼哭哭 tí tí kū kū