ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
失之东隅,收之桑榆
shī zhī dōng yú,shōu zhī sāng yú
东隅:东方日出处,指早晨;桑、榆:指日落处,也指日暮。比喻开始在这一方面失败了,最后在另一方面取得胜利。
出处/ที่มา
《后汉书・冯异传》:“始虽垂翅回奚,终能奋翼黾池,可谓失之东隅,收之桑榆。”
示例/ตัวอย่าง
谷城之变,朕还是不肯治他的罪,仍望他“~”。
★姚雪垠《李自成》第二卷第十九章
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
兵在其颈 bīng zài qí jǐng
秉笔直书 bǐng bǐ zhí shū
昏天暗地 hūn tiān àn dì
秉钧持轴 bǐng jūn chí zhóu
昏头转向 hūn tóu zhuǎn xiàng
浑金白玉 hún jīn bái yù
炳烛夜游 bǐng zhú yè yóu
并驱争先 bìng qū zhēng xiān
魂惊魄惕 hún jīng pò tì
病民蛊国 bìng mín gǔ guó
十不当一 shí bù huò yī
混水捞鱼 hùn shuǐ lāo yú
豁然顿悟 huò rán dùn wù
剥床及肤 bō chuáng jí fū
火耕水耨 huǒ gēng shuǐ nòu
十手争指 shí shǒu zhēng zhǐ
十雨五风 shí yǔ wǔ fēng
什伍东西 shí wǔ dōng xī
薄命佳人 bó mìng jiā rén
时乖运乖 shí guāi yùn guāi
捕影系风 bǔ yǐng xì fēng
不便水土 bù biàn shuǐ tǔ
不成体统 bù chéng tǐ tǒng
饥附饱 jī fù bǎo yáng
食不累味 shí bù lèi wèi
鸡口牛后 jī kǒu niú hòu
鸡犬不闻 jī quǎn bù wén
不瞽不聋 bù gǔ bù lóng
始乱终弃 shǐ luàn zhōng qì
世道人情 shì dào rén qíng