ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
将功折罪
jiāng gōng zhé zuì
将:拿;折:抵偿。拿功劳补偿过失。
出处/ที่มา
汉・荀悦《汉纪・元帝纪》:“齐恒先有匡周之功,后有来项之罪,君子计功补过。”元・无名氏《隔江斗智》楔子:“如今权饶你将功折罪,点起人马,随我追赶去来。”
示例/ตัวอย่าง
也亏他至蜀中赚你回来,使我母子相会,~,莫怨他罢。
★明・冯梦龙《醒世恒言》卷六
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
思患预防 sī huàn yù fáng
将计就计 jiāng jì jiù jì
见弹求 jiàn dàn qiú háo
见风使船 jiàn fēng shǐ chuán
见风转舵 jiàn fēng zhuǎn duò
死不旋踵 sǐ bù xuán zhǒng
见机行事 jiàn jī xíng shì
死灰复燃 sǐ huī fù rán
将欲取之,必先与之 jiāng yù qǔ zhī,bì xiān yǔ zhī
策名就列 cè míng jiù liè
匠石运金 jiàng shí yùn jīn
差若毫厘,谬以千里 chā ruò háo lí,miù yǐ qiān lǐ
拆西补东 chāi xī bǔ dōng
豺狐之心 chái hú zhī xīn
宋斤鲁削 sòng jīn lǔ xuē
蝉喘雷干 chán chuǎn léi gān
顺非而泽 shùn fēi ér zé
蟾宫折桂 chán gōng zhé guì
阐扬光大 chǎn yáng guāng dà
搅海翻江 jiǎo hǎi fān jiāng
教亦多术 jiào yì duō shù
嗟来之食 jiē lái zhī shí
见死不救 jiàn sǐ bù jiù
见义当为 jiàn yì dāng wéi
常年累月 cháng nián lèi yuè
诘屈 jié qū bìng zhòu
朝穿暮塞 zhāo chuān mù sāi
截发留宾 jié fā liú bīn
朝折暮折 zhāo shé mù shé
所剩无几 suǒ shèng wú jǐ