ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
开柙出虎
kāi xiá chū hǔ
柙:关猛兽的木笼。原指负责看管的人未尽责任。后多比喻放纵坏人。
出处/ที่มา
《论语・季氏》:“孔子曰:‘……虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?’”
示例/ตัวอย่าง
~,孔宣父不责他人;当路斩蛇,孙叔敖盖非利己。
★明・凌
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
吞云吐雾 tūn yún tǔ wù
醋海翻波 cù hǎi fān bō
吞舟之鱼 tūn zhōu zhī yú
屯蹶否塞 tún juě fǒu sāi
坎井之蛙 kǎn jǐng zhī wā
托物陈喻 tuō wù chén yù
看风使船 kàn fēng shǐ chuán
摧朽拉枯 cuī xiǔ lā kū
翠绕珠围 cuì rào zhū wéi
村歌社鼓 cūn gē shè gǔ
唾壶击碎 tuò hú jī suì
寸兵尺铁 cùn bīng chǐ tiě
寸草衔结 cùn cǎo xián jié
磕牙料嘴 kē yá liào zuǐ
寸土尺地 cùn tǔ chǐ dì
剜肉成疮 wān ròu chéng chuāng
铿锵有力 kēng qiāng yǒu lì
玩物丧志 wán wù sàng zhì
打抱不平 dǎ bào bù píng
口齿伶俐 kǒu chǐ líng lì
口服心服 kǒu fú xīn fú
渴而穿井 kě ér chuān jǐng
万世师表 wàn shì shī biǎo
大得人心 dà dé rén xīn
口诵心惟 kǒu sòng xīn wéi
大呼小喝 dà hū xiǎo hē
枯骨之馀 kū gǔ zhī yú
枉墨矫绳 wǎng mò jiǎo shéng
大失所望 dà shī suǒ wàng
夸夸而谈 kuā kuā ér tán