ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
弦外之意
xián wài zhī yì
弦:乐器上发音的丝线。比喻言外之意,即在话里间接透露,而不是明说出来的意思。
出处/ที่มา
《南史・范晔传》:“其中体趣,言之不可尽。弦外之意,虚响之音,不知所从而来。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
赌咒发誓 dǔ zhòu fā shì
贤良方正 xián liáng fāng zhèng
贤妻良母 xián qī liáng mǔ
睹著知微 dǔ zhù zhī wēi
妒贤嫉能 dù xián jí néng
笼鸟槛猿 lóng niǎo jiàn yuán
杜绝言路 dù jué yán lù
杜门不出 dù mén bù chū
衔冤负屈 xián yuān fù qū
鲁莽灭裂 lǔ mǎng miè liè
险象环生 xiǎn xiàng huán shēng
鹿死不择荫 lù sǐ bù zé yīn
断章取意 duàn zhāng qǔ yì
相差无几 xiāng chā wú jǐ
对答如流 duì dá rú liú
对症之药 duì zhèng zhī yào
露水夫妻 lù shuǐ fū qī
顿足椎胸 dùn zú zhuī xiōng
香象绝流 xiāng xiàng jué liú
率土归心 shuài tǔ guī xīn
多管闲事 duō guǎn xián shì
象齿焚身 xiàng chǐ fén shēn
多艺多才 duō yì duō cái
鸾鹄停峙 luán hú tíng zhì
鸾姿凤态 luán zī fèng tài
掠美市恩 lüě měi shì ēn
恶有恶报 è yǒu è bào
论心定罪 lùn xīn dìng zuì
孝悌力田 xiào tì lì tián
落汤螃蟹 luò tāng páng xiè