ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
拆东墙补西墙
chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng
拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。
出处/ที่มา
《中国民歌资料・纳布鞋》:“拆东墙,补西墙,先要顾前方。”
示例/ตัวอย่าง
戚祖胜无力还债,只好再去骗,~,骗的更大,债主更多,形成了恶性循环。
★《新华文摘》1981年11期
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
松柏后凋 sōng bǎi hòu diāo
交臂相失 jiāo bì xiāng shī
松筠之节 sōng jūn zhī jié
松乔之寿 sōng qiáo zhī shòu
交能易作 jiāo néng yì zuò
豺狼当涂 chái láng dāng tú
搀前落后 chān qián luò hòu
送故迎新 sòng gù yíng xīn
见其一未见其二 jiàn qí yī wèi jiàn qí èr
层见错出 céng chū cuò jiàn
狡兔三穴 jiǎo tù sān xué
顺人应天 shùn rén yìng tiān
搜根剔齿 sōu gēn tī chǐ
昌亭之客 cháng tíng zhī kè
叫苦连天 jiào kǔ lián tiān
长驾远驭 cháng jià yuǎn yù
溯流穷源 sù liú qióng yuán
长驱直入 cháng qū zhí rù
长袖善舞 cháng xiù shàn wǔ
见义勇为 jiàn yì yǒng wéi
随行逐队 suí xíng zhú duì
岁暮天寒 suì mù tiān hán
超前绝后 chāo qián jué hòu
顺风转舵 shǔn fēng zhuǎn duò
死心塌地 sǐ xīn tā dì
损有余补不足 sǔn yǒu yú bǔ bù zú
超然绝俗 chāo rán jué sú
巢倾卵覆 cháo qīng luǎn fù
泰然自若 tài rán zì ruò
金刚眼睛 jīn gāng yǎn jīng