ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
拿糖作醋
ná táng zuò cù
摆架子,装腔作势。
出处/ที่มา
清・曹雪芹《红楼梦》第101回:“这会子替奶奶办了一点子事,况且关会着好几层儿呢,就这幺拿糖作醋的起来,也不怕人家寒心?”
示例/ตัวอย่าง
我们也干了,也值得你那幺~的!
★清・文康《儿女英雄传》第37回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
浮踪浪迹 fú zōng làng jì
炎凉世态 yán liáng shì tài
福不重至,祸必重来 fú bù chóng zhì,huò bì chóng lái
福慧双修 fú huì shuāng xiū
目交心通 mù jiāo xīn tōng
福寿齐天 fú shòu qí tiān
福为祸先 fú wéi huò xiān
偃兵修文 yǎn bīng xiū wén
目窕心与 mù tiǎo xīn yǔ
抚掌击节 fǔ zhǎng jī jié
斧钺之诛 fǔ yuè zhī zhū
男唱女随 nán chàng nǚ suí
男女老少 nán nǚ lǎo shào
辅车相依 fǔ chē xiāng yī
眼内无珠 yǎn nèi wú zhū
南征北讨 nán zhēng běi tǎo
雁过拔毛 yàn guò bá máo
负固不宾 fù gù bù bīn
负气仗义 fù qì zhàng yì
囊里盛锥 náng lǐ shèng zhuī
恼羞成怒 nǎo xiū chéng nù
扬己露才 yáng jǐ lù cái
扬扬得意 yáng yáng dé yì
富国安民 fù guó ān mín
洋洋得意 yáng yáng dé yì
拈斤播两 niān jīn bō liǎng
腹中兵甲 fù zhōng bīng jiǎ
念念不忘 niàn niàn bù wàng
改柯易节 gǎi kē yì jié
牛黄狗宝 niú huáng gǒu bǎo