ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
救焚投薪
jiù fén tóu xīn
焚:火灾;薪:柴草。投进木柴去救火。比喻采取错误的方法使问题更加严重。
出处/ที่มา
《邓析子・无厚》:“不治其本而务其末,譬如拯溺锤之以石,救火投之以薪。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
同然一辞 tóng rán yī cí
救过补阙 jiù guò bǔ quē
救过不赡 jiù guò bù shàn
同声共气 tóng shēng gòng qì
救急扶伤 jiù jí fú shāng
同条共贯 tóng tiáo gòng guàn
传为美谈 chuán wéi měi tán
救死扶危 jiù sǐ fú wēi
就事论事 jiù shì lùn shì
窗明几净 chuāng míng jī jìng
居仁由义 jū rén yóu yì
居重驭轻 jū zhòng yù qīng
吹弹得破 chuī tán dé pò
吹毛求疵 chuī máo qiú cī
局外之人 jú wài zhī rén
举措不当 jǔ cuò bù dàng
垂手而得 chuí shǒu ér dé
捶床捣枕 chuí chuáng dǎo zhěn
头角峥嵘 tóu jiǎo zhēng róng
拒人千里 jù rén qiān lǐ
春色撩人 chūn sè liáo rén
春雨如油 chūn yǔ rú yóu
涓涓不壅,终为江河 juān juān bù yōng,zhōng wéi jiāng hé
踔厉奋发 chuō lì fèn fā
词穷理尽 cí qióng lǐ jìn
辞多受少 cí duō shòu shǎo
掘室求鼠 jué shì qiú shǔ
君圣臣贤 jūn shèng chén xián
从容就义 cóng róng jiù yì
聪明绝世 cōng míng jué shì