ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
盛名之下,其实难符
shèng míng zhī xià qí shí nán fù
名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。
出处/ที่มา
《后汉书・黄琼传》:“阳春之曲,和者必寡;盛名之下,其实难副。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
盛名之下,其实难副 shèng míng zhī xià,qí shí nán fù
兵不厌诈 bīng bù yàn zhà
兵藏武库,马入华山 bīng cáng wǔ kù mǎ rù huà shān
兵多将广 bīng duō jiàng guǎng
毁车杀马 huǐ chē shā mǎ
尸居余气 shī jū yú qì
毁誉不一 huǐ yù bù yī
兵戎相见 bīng róng xiāng jiàn
兵无血刃 bīng wú xuè rèn
失之交臂 shī zhī jiāo bì
秉文经武 bǐng wén jīng wǔ
诗酒风流 shī jiǔ fēng liú
并容 bìng róng biàn fù
病国殃民 bìng guó yāng mín
拨草寻蛇 bō cǎo xún shé
混淆黑白 hùn xiáo hēi bái
波罗塞戏 bō luó sāi xì
十亲九故 shí qīn jiǔ gù
勃然大怒 bó rán dà nù
十战十胜 shí zhàn shí shèng
魂飞胆裂 hún fēi dǎn liè
石尤风 shí yóu fēng
补阙拾遗 bǔ quē shí yí
时异势殊 shí yì shì shū
识途老马 shí tú lǎo mǎ
饥肠辘辘 jī cháng lù lù
不得要领 bù dé yào lǐng
食毛践土 shí máo jiàn tǔ
鸡犬桑麻 jī quǎn sāng má
使贪使愚 shǐ tān shǐ yú