ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
盛名难副
shèng míng nán fù		 盛：大；副：相称，符合。名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。
出处/ที่มา
《后汉书・黄琼传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”
示例/ตัวอย่าง
外国的东西并不是都好，就是那些称之为好的东西中，也有些是～。
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
晦盲否塞 huì máng pǐ sè
盛气凌人 shèng qì líng rén
惠而不费 huì ér bù fèi
惠然之顾 huì rán zhī gù
兵贵神速 bīng guì shén sù
毁冠裂裳 huǐ guān liè cháng
失张失志 sh zhng sh zhì
慧心妙舌 huì xīn miào shé
失时落势 shī shí luò shì
秉笔直书 bǐng bǐ zhí shū
师心自是 shī xīn zì shì
浑沦吞枣 hún lún tūn zǎo
并日而食 bìng rì ér shí
施仁布德 shī rén bù dé
十不当一 shí bù huò yī
混为一谈 hùn wéi yī tán
十面埋伏 shí miàn mái fú
播 bō kāng mǐ mù
火耨刀耕 huǒ nòu dāo gēng
博士买驴 bó shì mǎi lǘ
博学洽闻 bó xué qià wén
擘两分星 bó liǎng fēn xīng
祸福相倚 huò fú xiāng yī
不卑不亢 bù bēi bù kàng
不差上下 bù chā shàng xià
不次之迁 bù cì zhī qiān
机不旋踵 jī bù xuán zhǒng
鸡口牛后 jī kǒu niú hòu
不甘示弱 bù gān shì ruò
不顾死活 bù gù sǐ huó