ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
藕断丝连
ǒu duàn sī lián
藕已折断,但还有许多丝连接着未断开。比喻没有彻底断绝关系。多指男女之间情思难断。
出处/ที่มา
唐・孟郊《去妇》诗:“妾心藕中丝,虽断犹相连。”
示例/ตัวอย่าง
算了吧,你也不必看得过于眼紧,反正他们是~的。
★欧阳山《三家巷》二二
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
刚中柔外 gāng zhōng róu wài
沤珠槿艳 ōu zhū jǐn yàn
纲目不疏 gāng mù bù shū
钢浇铁铸 gāng jiāo tiě zhù
一笔勾销 yī bǐ gōu xiāo
高不可登 gāo bù kě dēng
一表人才 yī biǎo rén cái
一秉至公 yī bǐng zhì gōng
一不压众,百不随一 yī bù yā zhòng,bǎi bù suí yī
一差半错 yī chà bàn cuò
鸟语花香 niǎo yǔ huā xiāng
高居深拱 gāo jū shēn gǒng
啮血沁骨 niè xuè qìn gǔ
高人雅士 gāo rén yǎ shì
一蹴可几 yī cù kě jǐ
高头大马 gāo tóu dà mǎ
一点灵犀 yī diǎn líng xī
烹犬藏弓 pēng quǎn cáng gōng
膏唇试舌 gāo chún shì shé
捧心西子 pěng xīn xī zǐ
披发左衽 pī fà zuǒ rèn
一呼百诺 yī hū bǎi nuò
革奸铲暴 gé jiān chǎn bào
一见如故 yī jiàn rú gù
匹夫之谅 pǐ fū zhī liàng
一口同声 yī kǒu tóng shēng
盘游无度 pán yóu wú dù
一面之交 yī miàn zhī jiāo
飘茵落溷 piāo yīn luò hùn
一切万物 yī qiē wàn wù