ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
飘茵落溷
piāo yīn luò hùn
随风而落,有的飘在茵席上,有的落在粪坑里。比喻由于偶然的机缘而有富贵贫贱的不同命运。也指女子堕落风尘。
出处/ที่มา
《梁书・儒林传・范缜》:“人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之侧。坠茵席者,殿下是也;落粪溷者,下官是也。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
瓢泼大雨 piáo pō dà yǔ
一盘散沙 yī pán sǎn shā
一片宫商 yī piàn gōng shāng
一偏之见 yī piān zhī jiàn
贫无立锥之地 pín wú lì zhuī zhī dì
品而第之 pǐn ér dì zhī
品竹调弦 pǐn zhú diào xián
娉婷袅娜 pīng tíng niǎo nuó
平易近人 píng yì jìn rén
凭几之诏 píng jǐ zhī zhào
瓶沉簪折 píng chén zān zhé
一生一世 yī shēng yī shì
破釜沉舟 pò fǔ chén zhōu
破家县令 pò jiā xiàn lìng
一塌刮子 yī tā guā zi
破竹建瓴 pò zhú jiàn líng
剖心泣血 pōu xīn qì xuè
铺天盖地 pū tiān gài dì
旁门左道 páng mén zuǒ dào
一言既出,驷马难追 yī yán jì chū,sì mǎ nán zhuī
七穿八烂 qī chuān bā làn
七棱八瓣 qī léng bā bàn
一至于斯 yī zhì yú sī
七拼八凑 qī pīn bā còu
衣马轻肥 yì mǎ qīng féi
衣绣夜游 yī xiù yè yóu
齐头并进 qí tóu bìng jìn
贻臭万年 yí chòu wàn nián
移山回海 yí shān huí hǎi
棋布错峙 qí bù cuò zhì