ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
一言既出,驷马难追
yī yán jì chū,sì mǎ nán zhuī
一句话说出了口,就是套上四匹马拉的车也难追上。指话说出口,就不能再收回,一定要算数。
出处/ที่มา
《论语・颜渊》:“夫子之说君子也,驷不及舌。” 《邓析子・转辞》:“一言而非,驷马不能追;一言而急,驷马不能及。”
示例/ตัวอย่าง
大丈夫~,岂有翻悔之理!
★元・李寿卿《伍员吹箫》第三折
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
一言两语 yī yán liǎng yǔ
普天率土 pǔ tiān shuài tǔ
普天之下 pǔ tiān zhī xià
一叶报秋 yī yè bào qiū
七步成章 qī bù chéng zhāng
七搭八扯 qī dā bā chě
一隅之说 yī yú zhī shuō
一缘一会 yī yuán yī huì
一枕槐安 yī zhěn huái ān
劈头盖脸 pī tóu gài liǎn
平地风雷 píng dì fēng léi
一字不易 yī zì bù yì
七擒七纵 qī qín qī zòng
衣锦食肉 yì jǐn shí ròu
七纵八横 qī zòng bā héng
欺霜傲雪 qī shuāng ào xuě
依然如故 yī rán rú gù
夷然自若 yí rán zì ruò
贻臭万年 yí chòu wàn nián
奇技淫巧 qí jì yín qiǎo
移易迁变 yí yì qiān biàn
遗风逸尘 yí fēng yì chén
遗孽余烈 yí niè yú liè
气贯长虹 qì guàn cháng hóng
气谊相投 qì yì xiāng tóu
以点带面 yǐ diǎn dài miàn
以管窥天 yǐ guǎn kuī tiān
千里不同风,百里不同俗 qiān lǐ bù tóng fēng,bǎi lǐ bù tóng sú
以日为年 yǐ rì wéi nián
以水救水 yǐ shuǐ jiù shuǐ