ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
行尸走肉
xíng shī zǒu ròu
行尸:可以走动的尸体;走肉:会走动而没有灵魂的躯壳。比喻不动脑筋,不起作用,糊里糊涂过日子的人。
出处/ที่มา
晋・王嘉《拾遗记》卷六:“夫人好学,虽死若存;不学者,虽存,谓之行尸走肉耳。”
示例/ตัวอย่าง
在他们的心目中,任何貌似强大的侵略者,都只不过是一群徒有虚表的~而已。
★峻青《不尽巨涛滚滚来》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
飞蓬随风 fēi péng suí fēng
扪参历井 mén shēn lì jǐng
飞沙走石 fēi shā zǒu shí
飞砂走石 fēi shā zǒu shí
猛虎插翅 měng hǔ chā chì
行者让路 xíng zhě ràng lù
飞殃走祸 fēi yāng zǒu huò
梦魂颠倒 mèng hún diān dǎo
非池中物 fēi chí zhōng wù
形影相吊 xíng yǐng xiāng diào
蜚短流长 fēi duǎn liú cháng
肥头大耳 féi tóu dà ěr
凶终隙未 xiōng zhōng xì wèi
吠影吠声 fèi yǐng fèi shēng
沸反盈天 fèi fǎn yíng tiān
分崩离析 fēn bēng lí xī
雄心壮志 xióng xīn zhuàng zhì
休兵罢战 xiū bīng bà zhàn
分茅胙土 fēn máo zuò tǔ
面面相睹 miàn miàn xiāng dǔ
朽竹篙舟 xiǔ zhú gāo zhōu
纷至踏来 fēn zhì tà lái
虚情假意 xū qíng jiǎ yì
民怨沸腾 mín yuàn fèi téng
奋起直追 fèn qǐ zhí zhuī
面如凝脂 miàn rú níng zhī
悬而未决 xuán ér wèi jué
名实相副 míng shí xiāng fù
风吹云散 fēng chuī yún sàn
风鬟雾鬓 fēng huán wù bìn