ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
过屠门而大嚼
guò tú mén ér dà jiáo
屠门:肉店。比喻心里想而得不到手,只好用不切实际的办法来安慰自己。
出处/ที่มา
汉・桓谭《新论》:“人闻长安乐,则出门而向西笑;知肉味美,则对屠门而大嚼。”三国魏・曹植《与吴质书》:“过屠门而大嚼,虽不得肉,贵且快意。”
示例/ตัวอย่าง
她做母亲的至少也该让孩子们到马路上睁大了惊异的眼睛,聊且“~”。
★茅盾《过年》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
安土重迁 ān tǔ zhòng qiān
过五关斩六将 guò wǔ guān zhǎn liù jiàng
安闲自在 ān xián zì zài
海不波溢 hǎi bù bō yì
安于故俗,溺于旧闻 ān yú gù sú,nì yú jiù wén
海沸山裂 hǎi fèi shān liè
海角天隅 hǎi jiǎo tiān yú
如痴似醉 rú chī sì zuì
傲霜斗雪 ào shuāng dòu xuě
懊悔无及 ào huǐ wú jí
八方支援 bā fāng zhī yuán
含垢纳污 hán gòu nà wū
如狼如虎 rú láng sì hǔ
含污忍垢 hán wū rěn gòu
如泣如诉 rú qì rú sù
如拾地芥 rú shí dì jiè
寒灰更然 hán huī gèng rán
如鱼得水 rú yú dé shuǐ
白璧青蝇 bái bì qīng yíng
汗牛充栋 hàn niú chōng dòng
海屋筹添 hǎi wū chóu tiān
白日升天 bái rì shēng tiān
毫厘丝忽 háo lí sī hū
白头偕老 bái tóu xié lǎo
白鱼登舟 bái yú dēng zhōu
撒水拿鱼 sā shuǐ ná yú
合浦还珠 hé pǔ huán zhū
和蔼近人 hé ǎi jìn rén
三夫之言 sān fū zhī yán
三回五次 sān huí wǔ cì