ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
逃之夭夭
táo zhī yāo yāo
本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑,是诙谐的说法。
出处/ที่มา
《诗经・周南・桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
示例/ตัวอย่าง
撞人者~,众人向他投去愤怒的眼光。
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
逞己失众 chěng jǐ shī zhòng
桃花流水 táo huā liú shuǐ
进荣退辱 jìn róng tuì rǔ
进善黜恶 jìn shàn chù è
进退跋 jìn tuì bá zǔ
桃李争妍 táo lǐ zhēng yán
桃腮粉脸 táo sāi fěn liǎn
进退失踞 jìn tuì shī jù
淘沙取金 táo shā qǔ jīn
鸱张门户 chī zhāng mén hù
痴心妄想 chī xīn wàng xiǎng
绨袍之义 tì páo zhī yì
驰魂夺魄 chí hún duó pò
金无足赤 jīn wú zú chì
持螯把酒 chí áo bǎ jiǔ
涕泗滂沲 tì sì pāng tuó
惊才绝艳 jīng cái jué yàn
天差地远 tiān chā dì yuǎn
惊恐万状 jīng kǒng wàn zhuàng
齿颊生香 chǐ jiá shēng xiāng
天花乱坠 tiān huā luàn zhuì
天荆地棘 tiān jīng dì jí
惊心眩目 jīng xīn xuàn mù
天壤之隔 tiān rǎng zhī gé
宠辱不惊 chǒng rǔ bù jīng
仇人相见,分外眼红 chóu rén xiāng jiàn,fèn wài yǎn hóng
进退两难 jǐn tuì liǎng nán
丑媳妇总得见公婆 chǒu xí fù zǒng de jiàn gōng pó
出尔反尔 chū ěr fǎn ěr
挑唇料嘴 tiǎo chún liào zuǐ