ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
金声玉振
jīn shēng yù zhèn
以钟发声,以磬收韵,奏乐从始至终。比喻音韵响亮、和谐。也比喻人的知识渊博,才学精到。
出处/ที่มา
《孟子・万章下》:“集大成也者,金声而玉振之也。金声也者,始条理也;玉振之也者,终条理也。始条理者,智之事也;终条理者,圣之事也。”
示例/ตัวอย่าง
~,寥亮于区寓。
★南朝齐・王俭《褚渊碑文》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
金声掷地 jīn shēng zhì dì
称心满意 chèn xīn mǎn yì
金石良言 jīn shí liáng yán
金石之策 jīn shí zhī cè
损本逐末 sǔn běn zhú mò
趁波逐浪 chèn bō zhú làng
趁热打铁 chèn rè dǎ tiě
趁虚而入 chèn xū ér rù
解纷排难 jiě fēn pái nán
解铃还是系铃人 jiě líng hái shì xì líng rén
谈古论今 tán gǔ lùn jīn
成千上万 chéng qiān shàng wàn
成人之美 chéng rén zhī měi
矜功不立 jīn gōng bù lì
叹观止矣 tàn guān zhǐ yǐ
探头缩脑 tàn tóu suō nǎo
谨小慎微 jǐn xiǎo shèn wēi
锦片前程 jǐn piàn qián chéng
滔滔汩汩 tāo tāo gǔ gǔ
韬光隐迹 tāo guāng yǐn jì
进利除害 jìn lì chú hài
秤平斗满 chèng píng dǒu mǎn
淘沙得金 táo shā dé jīn
进退消息 jìn tuì xiāo xī
进贤任能 jìn xián rèn néng
迟疑观望 chí yí guān wàng
尽心竭力 jìn xīn jié lì
尺二冤家 chǐ èr yuān jia
惊师动众 jīng shī dòng zhòng
齿牙余论 chǐ yá yú lùn