ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
金枷玉锁
jīn jiā yù suǒ
枷:套在脖子上的刑具;锁:用铁环连接而成的刑具。比喻儿女既是父母的宝贝,又是负担和包袱。
出处/ที่มา
元・无名氏《小张屠》第二折:“到来日只少个殃人祸,儿女是金枷玉锁。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
沉灶产蛙 chén zào chǎn wā
金尽裘敝 jīn jìn qiú bì
沉舟破釜 chén zhōu pò fǔ
沉滓泛起 chén zǐ fàn qǐ
陈古刺今 chén gǔ cì jīn
陈善闭邪 chén shàn bì xié
晨参暮礼 chén cān mù lǐ
金人之箴 jīn rén zhī zhēn
碎骨粉尸 suì gǔ fěn shī
碎瓦颓垣 suì wǎ tuí yuán
称雨道晴 chēng yǔ dào aíng
竭泽焚薮 jié zé fén sǒu
贪猥无厌 tān wěi wú yàn
贪脏枉法 tān zāng wǎng fǎ
谈今论古 tán jīn lùn gǔ
谈笑封侯 tán xiào fēng hóu
檀郎谢女 tán láng xiè nǚ
承上启下 chéng shàng qǐ xià
城北徐公 chéng běi xǘ gōng
堂上一呼,阶下百诺 táng shàng yī hū,jiē xià bǎi nuò
乘胜追击 chéng shèng zhuī jī
戒骄戒躁 jiè jiāo jiè zào
借面吊丧 jiè miàn diào sāng
进退存亡 jìn tuì cún wáng
吃硬不吃软 chī yìng bù chī ruǎn
进退有常 jìn tuì yǒu cháng
蹄间三寻 tí jìan sān xún
锦营花阵 jǐn yíng huā zhèn
尺壁寸阴 chǐ bì cùn yīn
天摧地塌 tiān cuī dì tā