ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
铁杵磨成针
tiě chǔ mó chéng zhēn
杵:舂米或捶衣用的棒。将铁棒磨成细针。比喻只要有恒心,肯努力,做任何事情都能成功。
出处/ที่มา
宋・祝穆《方舆胜览・眉州・磨针溪》:“在象耳山下,世传李太白读书山中,未成弃去,过是溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:‘欲作针’太白感其意还,卒业。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
出手得卢 chū shǒu dé lú
铁打铜铸 tiě dǎ tóng zhù
出头露面 chū tóu lù miàn
铁面枪牙 tiě miàn qiāng yá
铁石心肠 tiě shí xīn cháng
出夷入险 chū yí rù xiǎn
出淤泥而不染 chū yū ní ér bù rǎn
九天九地 jiǔ tiān jiǔ dì
初露头角 chū lù tóu jiǎo
停辛伫苦 tíng xīn zhù kǔ
除害兴利 chú hài xīng lì
通都大埠 tōng dōu dà bù
楚才晋用 chǔ cái jìn yòng
楚得楚弓 chǔ dé chǔ gōng
通上彻下 tōng shàng chè xià
径情直行 jìng qíng zhí xíng
敬老慈 jìng lǎo cí zhì
触类旁通 chù lèi páng tōng
旧仇宿怨 jiù chóu sù yuàn
揣奸把猾 chuāi jiān bǎ huá
同生共死 tóng shēng gòng sǐ
同心敌忾 tóng xīn dí kài
同心一德 tóng xīn yī dé
居心险恶 jū xīn xiǎn è
吹花嚼蕊 chuī huā jiáo ruǐ
吹影镂尘 chuī yǐng lòu chén
偷合苟从 tōu hé gǒu cóng
捶胸顿脚 chuí xiōng dùn jiǎo
头疼脑热 tóu téng nǎo rè
春深似海 chūn shēn sì hǎi