ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
同生共死
tóng shēng gòng sǐ
生死与共,形容情谊极深。
出处/ที่มา
《隋书・郑译传》:“郑译与朕同生共死,间关危难,兴言急此,何日忘之。”
示例/ตัวอย่าง
一对~的战友,肩并着肩;火热的手,紧紧地握在一起。
★罗广斌、杨益言《在烈火中永生》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
同生死,共存亡 tóng shēng sǐ,gòng cún wáng
救火扬沸 jiù huǒ yáng fèi
同声相应 tóng shēng xiāng yìng
同室操戈 tóng shì sāo gē
救民水火 jiù mín shuǐ huǒ
传为笑柄 chuán wéi xiào bǐng
传宗接代 chuán zōng jiē dài
喘息未定 chuǎn xī wèi dìng
窗间过马 chuāng jiān guò mǎ
床下安床 chuáng xià ān chuáng
创业维艰 chuàng yè wéi jiān
拘文牵义 jū wén qiān yì
鞠躬尽瘁,死而后已 jū gōng jìn cuì,sǐ ér hòu yǐ
吹毛洗垢 chuī máo xǐ gòu
橘化为枳 jú huà wéi zhǐ
偷东摸西 tōu dōng mō xī
举世无敌 jǔ shì wú dí
举一废百 jǔ yī fèi bǎi
春风沂水 chūn fēng yí shuǐ
俱收并蓄 jù shōu bìng xù
聚少成多 jù shǎo chéng duō
捐躯赴难 juān qū fù nàn
卷甲束兵 juàn jiǎ shù bīng
决不待时 jué bù dài shí
绝长续短 jué cháng xù duǎn
辞微旨远 cí wēi zhǐ yuǎn
嚼腭 jiáo è chuí chuáng
推陈致新 tuī chén zhì xīn
开花结果 kāi huā jié guǒ
聪明智能 cōng míng zhì néng