ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
鹬蚌相持,渔翁得利
yù bàng xiāng chí,yú wēng dé lì
比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。
出处/ที่มา
《战国策・燕策二》记载:蚌张开壳晒太阳,鹬去啄它,嘴被蚌壳夹住,两方面都不相让。渔翁来了,把两个都捉住了。
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
鹬蚌相争,渔翁得利 yù bàng xiāng zhēng,yú wēng dé lì
鬻矛誉 yù máo yù dùn
冤沉海底 yuān chén hǎi dǐ
渊谋远略 yuān móu yuǎn lüè
元恶大憝 yuán è dà duì
原璧归赵 yuán bì guī zhào
圆凿方枘 yuán záo fāng ruì
源源不绝 yuán yuán bù jué
远年近日 yuǎn nián jìn rì
怨声载道 yuàn shēng zài dào
月缺难圆 yuè quē nán yuán
悦目娱心 yuè mù yú xīn
云飞泥沉 yún fēi ní chén
云泥之别 yún ní zhī bié
云心鹤眼 yún xīn hè yǎn
运筹决算 yùn chóu jué suàn
杂乱无序 zá luàn wú xù
在人耳目 zài rén ěr mù
遭际时会 zāo jì shí huì
造端 zào duān tuō shǐ
贼人心虚 zéi rén xīn xū
沾沾自好 zhān zhān zì hào
湛恩汪 zhàn ēn wāng hún
丈二和尚 zhàng èr hé shàng
遮人耳目 zhē rén ěr mù
真独简贵 zhēn dú jiǎn guì
枕石寝绳 zhěn shí qǐn shéng
铮铮铁汉 zhēng zhēng tiě hàn
正正堂堂 zhèng zhèng táng táng
枝外生枝 zhī wài shēng zhī