ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
先发制人
xiān fā zhì rén
发:开始行动;制:控制,制服。原指丢动手的牌主动地位,可以控制对方。后也泛指争取主动,先动手来制服对方。
出处/ที่มา
《汉书・项籍传》:“先发制人,后发制于人。”
示例/ตัวอย่าง
剑波没等这位警长开口,便理直气壮地来个~。
★曲波《林海雪原》三
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
笃近举远 dǔ jìn jǔ juǎn
先号后笑 xiān hào hòu xiào
杜门屏迹 dù mén píng jì
杜门自绝 dù mén zì jué
杜隙防微 dù xī fāng wēi
龙盘虎踞 lóng pán hǔ jù
蠹国病民 dù guó bìng mín
先忧后乐 xiān yōu hòu lè
端本澄源 duān běn chéng yuán
龙腾凤集 lóng téng fèng jí
龙头锯角 lóng tóu jù jiǎo
龙骧虎啸 lóng xiāng hǔ xiào
笃实好学 dǔ shí hào xué
龙驭上宾 lóng yù shàng bīn
龙章凤姿 lóng zhāng fèng zī
涎言涎语 xián yán xián yǔ
漏尽钟鸣 lòu jìn zhōng míng
显姓扬名 xiǎn xìng yáng míng
陷入僵局 xiàn rù jiāng jú
断杼择邻 duàn zhù zé lín
镂冰 lòu bīng diāo xuě
相濡以沫 xiāng rú yǐ mò
庐山真面目 lú shān zhēn miàn mù
履霜知冰 lǚ shuāng zhī bīng
率土宅心 shuài tǔ zhái xīn
绿肥红瘦 lǜ féi hóng shòu
戮力一心 lù lì yī xīn
鸾凤和鸣 luán fèng hè míng
峨冠博带 é guān bó dài
略高一筹 lüè gāo yī chóu