ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
相提并论
xiāng tí bìng lùn
相提:相对照;并:齐。把不同的人或不同的事放在一起谈论或看待。
出处/ที่มา
《史记・魏其武安侯列传》:“相提并论,是自明扬主上之过。”
示例/ตัวอย่าง
二者~,则陈张两公之捐躯殉难,均有所迫而然也。
★清・淮阴百一居士《壶天录》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
露宿风餐 lù sù fēng cān
相形见绌 xiāng xíng jiàn chù
露纂雪钞 lù zuǎn xuě chāo
相沿成习 xiāng yán chéng xí
屡变星霜 lǚ biàn xīng shuāng
遁迹空门 dùn jì kōng mén
履仁蹈义 lǚ rén dǎo yì
遁世绝俗 dùn shì jué sú
履足差肩 lǚ zú chà jiān
率土同庆 shuài tǔ tóng qìng
多此一举 duō cǐ yī jǔ
多快好省 duō kuài hǎo shěng
多情多感 duō qíng duō gǎn
像煞有介事 xiàng shà yǒu jiè shì
多鱼之漏 duō yú zhī lòu
鸾凤和鸣 luán fèng hè míng
堕云雾中 duò yún wù zhōng
卵与石斗 luǎn yǔ shí dòu
掠人之美 lüè rén zhī měi
略知一二 lüè zhī yī èr
小脚女人 xiǎo jiǎo nǚ rén
恩同再造 ēn tóng zài zào
荦荦大端 luò luò dà duān
耳目昭彰 ěr mù zhāo zhāng
麻雀虽小,肝胆俱全 má què suī xiǎo,gān dǎn jù quán
二竖为虐 èr shù wéi nüè
恩不放债 ēn bù fàng zhai
心不由主 xīn bù yóu zhǔ
发屋求狸 fā wū qiú lí
伐罪吊民 fá zuì diào mín