ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
乱世英雄
luàn shì yīng xióng
乱世:动乱的不安定的时代;英雄:才能勇武超过常人的人。混乱动荡时代中的杰出人物。
出处/ที่มา
南朝・宋・刘义庆《世说新语・识鉴》:“曹公少时见乔玄。玄谓曰:‘天下方乱,群雄虎争,拨而理之非君乎?然君实是乱世之英雄,治世之奸贼。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
萧郎陌路 xiāo láng mò lù
萧然物外 xiāo rán wù wài
扼吭拊背 è gāng fǔ bèi
销声避影 xiāo shēng bì yǐng
销声匿影 xiāo shēng nì yǐng
霄鱼垂化 xiāo yú chuí huà
沦肌浃髓 lún jī jiā suǐ
恶有恶报 è yǒu è bào
论短道长 lùn duǎn dào cháng
小巧玲珑 xiǎo qiǎo líng lóng
论资排辈 lùn zī pái bèi
小心谨慎 xiǎo xīn jǐn shèn
荦荦大端 luò luò dà duān
落荒而逃 luò huāng ér táo
笑容可掬 xiào róng kě jū
耳闻不如目见 ěr wén bù rú mù jiàn
邪魔歪道 xié mó wāi dào
挟天子以令诸侯 xié tiān zǐ yǐ lìng zhū hóu
马捉老鼠 mǎ zhuō lǎo shǔ
发秃齿豁 fà tū chǐ huò
心驰魏阙 xīn chí wèi què
发言盈庭 fā yán yíng tíng
心甘情原 xīn gān qíng yuán
马上得天下 mǎ shàng dé tiān xià
卖主求荣 mài zhǔ qiú róng
瞒心昧己 mán xīn mèi jǐ
反哺之私 fǎn bǔ zhī sī
反劳为逸 fǎn láo wéi yì
漫天遍野 màn shān biàn yě
返邪归正 fǎn xié guī zhèng