ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
以夷制夷
yǐ yí zhì yí
夷:外族。利用外族和外国之间的内部矛盾,使其相互冲突,削弱其力量。
出处/ที่มา
南朝・宋・范晔《后汉书・邓训传》:“议者咸以羌胡相攻,县官之利,以夷伐夷,不宜禁护。”
示例/ตัวอย่าง
我还记得,当去年中国有许多人,一味哭诉国联的时候,日本的报纸上往往加以讥笑,说这是中国祖传的~的老手段。
★鲁迅《伪自由书・~》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
以疑决疑 yǐ yí jué yí
牵羊担酒 qiān yáng dàn jiǔ
以意逆志 yǐ yì nì zhì
以玉抵鹊 yǐ yù dǐ què
以战去战 yǐ zhàn qù zhàn
以众暴寡 yǐ zhòng bào guǎ
前功尽废 qián gōng jìn fèi
前倨后卑 qián jù hòu bēi
前人栽树,后人乘凉 qián rén zāi shù,hòu rén chéng liáng
倚门卖俏 yǐ mén mài qiào
乾端坤倪 qián duān kūn ní
潜窃阳剽 qián qiè yáng piāo
议论纷纷 yì lùn fēn fēn
异乎寻常 yì hū xún cháng
枪林弹雨 qiāng lín dàn yǔ
强记博闻 qiáng jì bó wén
强得易贫 qiǎng dé yì pín
墙头马上 qiáng tóu mǎ shàng
意味深长 yì wèi shēn cháng
翼翼飞鸾 yì yì fēi luán
愀然不乐 qiǎo rán bù lè
茵席之臣 yīn xí zhī chén
亲密无间 qīn mì wú jiàn
青红 qīng hóng tóu bái
青史留名 qīng shǐ liú míng
饮胆尝血 yǐn dǎn cháng xuè
轻车熟道 qīng chē shú dào
应声虫 yìng shēng chóng
莺闺燕阁 yīng guī yàn gé
鹰扬虎噬 yīng yáng hǔ shì