ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
牵强附会
qiān qiáng fù huì
把本来没有某种意义的事物硬说成有某种意义。也指把不相关联的事物牵拉在一起,混为一谈。
出处/ที่มา
鲁迅《坟・人之历史》:“揣古希腊哲人,似不无微知此意者,而厥后则牵强附会之说大行。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
牵五挂四 qiān wǔ guà sì
以佚待劳 yǐ yì dài láo
牵引附会 qiān yǐn fù huì
谦让未遑 qiān ràng wèi huáng
搴旗斩将 qiān qí zhǎn jiàng
前尘影事 qián chén yǐng shì
以紫为朱 yǐ zǐ wéi zhū
蚁溃鼠骇 yǐ kuì shǔ hài
倚官挟势 yǐ guān xié shì
前无古人,后无来者 qián wú gǔ rén,hòu wú lái zhě
义不容辞 yì bù róng cí
潜濡默被 qián rú mò bèi
潜移默夺 qián yí mò duó
遣兵调将 qiǎn bīng diào jiàng
抑塞磊落 yì sè lěi luò
易子析骸 yì zǐ xī hái
谊不容辞 yì bù róng cí
意合情投 yì hé qíng tóu
敲锣放炮 qiāo luó fàng pào
樵苏不爨 qiáo sū bù cuàn
愀然无乐 qiǎo rán wú lè
荫子封妻 yìn zǐ fēng qī
淫朋狎友 yín péng xiá yǒu
引虎入室 yǐn hǔ rù shì
引绳批根 yǐn shéng pī gēn
秦失其鹿 qín shī qí lù
隐介藏形 yǐn jiè cáng xíng
轻世傲物 qīng shì ào wù
擒奸 qín jiān fā fú
情深一往 qíng shēn yī wǎng