ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
以火止沸
yǐ huǒ zhǐ fèi
比喻处理方法不对,不但不能制止,反而助长已成的气势。同“以汤止沸”。
出处/ที่มา
汉・桓宽《盐铁论・错币》:“汉初乘弊而不改易,畜利变币,欲以反本,是犹以煎止燔,以火止沸也。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
以己之心,度人之腹 yǐ jǐ zhī xīn,dù rén zh fù
千金敝帚 qiān jīn bì zhǒu
以简御繁 yǐ jiǎn yù fán
千金一笑 qiān jīn yī xiào
千军万马 qiān jūn wàn mǎ
千里寄鹅毛 qiān lǐ jì é máo
千里无烟 qiān lǐ wú yān
以求一逞 yǐ qiú yī chěng
千门万户 qiān mén wàn hù
以弱制强 yǐ ruò zhì qiáng
弃之可惜 qì zhī kě xī
以水洗血 yǐ shuǐ xǐ xuè
千水万山 qiān shuǐ wàn shān
以刑止刑 yǐ xíng zhǐ xíng
千载一圣 qiān zǎi yī shèng
洽闻强记 qià wén qiáng jì
以养伤身 yǐ yǎng shāng shēn
以义割恩 yǐ yì gē ēn
以终天年 yǐ zhōng tiān nián
蚁穴自封 yǐ xué zì fēng
前因后果 qián yīn hòu guǒ
潜神默记 qián shén mò jì
异端邪说 yì duān xié shuō
强嘴硬牙 jiàng zuǐ yìng yá
谊不敢辞 yì bù gǎn cí
意气风发 yì qì fēng fā
乔装打扮 qiáo zhuāng dǎ bàn
因树为屋 yīn shù wéi wū
窃钩者诛,窃国者侯 qiè gōu zhě zhū,qiè guó zhě hóu
沁人心腑 qìn rén xīn fǔ