ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
以肉驱蝇
yǐ ròu qū yíng
比喻行为和目的自相矛盾,只能得到相反的结果。
出处/ที่มา
明・张居正《答南学院周乾明》:“令人不解宽义,一切务为姑息弛纵,贾誉于众,以致士习骄侈,风俗日坏,间有一二力欲挽之,则又崇饰虚谈,自开邪径,所谓以肉驱蝇,负薪救火也。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
以肉喂虎 yǐ ròu wèi hǔ
以弱制强 yǐ ruò zhì qiáng
弃瑕取用 qì xiá qǔ yòng
以身殉职 yǐ shēn xùn zhí
弃智遗身 qì zhì yí shēn
以水济水 yǐ shuǐ jǐ shuǐ
砌词捏控 qì cí niē kòng
以莛撞钟 yǐ tíng zhuàng zhōng
以郄视文 yǐ xì shì wén
千绪万端 qiān xù wàn duān
千载一圣 qiān zǎi yī shèng
迁延日月 qiān yán rì yuè
千篇一律 qiān piān yī lǜ
以一持万 yǐ yī chí wàn
牵衣肘见 qiān yī zhǒu jiàn
前车之鉴 qián chē zhī jiàn
前倨后恭 qián jù hòu gōng
前无古人 qián wú gǔ rén
义浆仁粟 yì jiāng rén sù
议论风发 yì lùn fēng fā
异曲同工 yì qǔ tóng gōng
易子而食 yì zǐ ér shí
逸群绝伦 yì qún jué lún
意气扬扬 yì qì yáng yáng
薏苡明珠 yì yǐ míng zhū
因树为屋 yīn shù wéi wū
殷鉴不远 yīn jiàn bù yuǎn
秦欢晋爱 qín huān jìn ài
引律比附 yǐn lǜ bǐ fù
饮冰茹蘖 yǐn bīng rú bò