ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
以言为讳
yǐ yán wéi huì
人们把说话当作忌讳。形容统治阶级对言论箝制之严。
出处/ที่มา
《汉书・梅福传》:“间者愚民上疏,多触不急之法,或下廷尉,而死者众。自阳朔以来,天下以言为讳,朝廷尤甚。”颜师古注:“妨人之口,法禁严切。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
以眼还眼 yǐ yǎn huán yǎn
千语万言 qiān yǔ wàn yán
千载一合 qiān zài yī hé
千状万态 qiān zhuàng wàn tai
迁善去恶 qiān shàn qù è
恰到好处 qià dào hǎo chù
千疮百孔 qiān chuāng bǎi kǒng
千仞无枝 qiān rèn wú zhī
以一持万 yǐ yī chí wàn
牵五挂四 qiān wǔ guà sì
谦虚谨慎 qiān xū jǐn shèn
以铢称镒 yǐ zhū chēng yì
蚁聚蜂攒 yǐ jù fēng cuán
倚闾望切 yǐ lǘ wàng qiē
钳口结舌 qián kǒu jié shé
义正辞严 yì zhèng cí yán
亦步亦趋 yì bù yì qū
异涂同归 yì tú tóng guī
易辙改弦 yì zhé gǎi xián
谊不容辞 yì bù róng cí
跷足而待 qiāo zú ér dài
敲髓洒膏 qiāo suǐ sǎ gāo
因果报应 yīn guǒ bào yìng
切骨之仇 qiè gǔ zhī chóu
挈瓶之知 qiè píng zhī zhì
青出于蓝 qīng chū yú lán
青史传名 qīng shǐ chuán míng
饮冰吞檗 yǐn bīng tūn bò
轻车熟道 qīng chē shú dào
应天承运 yìng tiān chéng yùn