ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
兔死狐悲
tù sǐ hú bēi
兔子死了,狐狸感到悲伤。比喻因同类的死亡而感到悲伤。
出处/ที่มา
《宋史・李全传》:“狐死兔泣,李氏灭,夏氏宁独存?”元・无名氏《赚蒯通》第四折:“今日油烹蒯彻,正所谓兔死狐悲,芝焚蕙叹。”
示例/ตัวอย่าง
鼋鸣而鳖应,兔死则狐悲。
★明・田艺蘅《玉笑零音》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
此起彼伏 cǐ qǐ bǐ fú
兔走鹘落 tù zǒu gǔ luò
攫戾执猛 jué lì zhí měng
刺刺不休 cì cì bù xiū
君命无二 jūn mìng wú èr
赐墙及肩 cì qiáng jí jiān
从恶如崩 cóng è rú bēng
推而广之 tuī ér guǎng zhī
开弓不放箭 kāi gōng bù fàng jiàn
从善若流 cóng shàn ruò liú
推舟于陆 tuī zhōu yú lù
开阔眼界 kāi kuò yǎn jiè
开门延盗 kāi mén yán dào
粗制滥造 cū zhì làn zào
屯粮积草 tún liáng jī cǎo
摧枯折腐 cuī kū zhé fǔ
脆而不坚 cuì ér bù jiān
橐驼之技 tuó tuó zhī jì
挖肉补疮 wā ròu bǔ chuāng
歪八竖八 wāi bā shù bā
外宽内明 wài kuān nèi míng
撮盐入水 cuō yán rù shuǐ
玩时贪日 wán shí tān rì
答非所问 dá fēi suǒ wèn
口出不逊 kǒu chū bù xùn
万赖无声 wàn lài wú shēng
克己奉公 kè jǐ fèng gōng
万头攒动 wàn tóu cuán dòng
汪洋自肆 wāng yáng zì sì
大呼小叫 dà hū xiǎo jiào