ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
冰炭不同器
bīng tàn bù tóng qì
冰和炭火不能放在同一个器具里。比喻性质不同的事物彼此排斥,不能相容。
出处/ที่มา
《韩非子・显学》:“夫冰炭不同器而久,寒暑不兼时而至。杂反之学不两立而治。”
示例/ตัวอย่าง
岂不闻~,也似咱愚不并居。
★《元曲选・渔樵记》一折
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
讳疾忌医 huì jí jì yī
冰炭不言,冷热自明 bīng tàn bù yán,lěng rè zì míng
绘声绘色 huì shēng huì sè
冰消雾散 bīng xiāo wù sàn
圣君贤相 shèng jīng xián xiàng
贿赂公行 huì lù gōng xíng
兵不厌权 bīng bù yàn quán
惠然之顾 huì rán zhī gù
尸鸠之平 shī jiū zhī píng
兵临城下 bīng lín chéng xià
失惊打怪 shī jīng dǎ guài
兵在精而不在多 bīng zài jīng ér bù zài duō
秉钧当轴 bǐng jūn dāng zhóu
浑沦吞枣 hún lún tūn zǎo
魂耗魄丧 hún hào pò sàng
病民蛊国 bìng mín gǔ guó
混混沌沌 hùn hùn dùn dùn
豁然大悟 huò rán dà wù
剥肤椎髓 bō fū chuí suǐ
火尽薪传 huǒ jìn xīn chuán
博览群书 bó lǎn qún shū
什伍东西 shí wǔ dōng xī
跛鳖千里 bǒ biē qiān lǐ
补偏救弊 bǔ piān jiù bì
不白之冤 bù bái zhī yuān
不差累黍 bù chā lěi shǔ
饥餐渴饮 jī cān kě yǐn
食不兼味 shí bù jiān wèi
鸡烂嘴巴硬 jī làn zuǐ bā yìng
不敢高攀 bù gǎn gāo pān