BACK
[熟语, 成语]/สำนวนจีน
成语词典/พจนานุกรมสำนวน:
| [熟语, 成语]/สำนวนจีน |
释义/ความหมาย |
冷水浇背
lěng shuǐ jiāo bèi |
冷水从背上浇下来。比喻因突然遭受意外的打击或刺激，思想为之一震或希望为之幻灭。亦作“冷水浇头”。 |
| 出处/ที่มา |
| 清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十五回：“红玉听了，总如冷水浇背一般，唇也青了，面也白了，做声不得。” |
| 示例/ตัวอย่าง |
自辰入见，及戌始退，～，当头一棒，一旦尽失其故垒，惘惘然不知所从事，且惊且喜，且怨且艾，且疑且惧，与通甫联床竟夕不能寐。
★梁启超《三十自述》 |
| [熟语, 成语]/สำนวนจีน |
拼音/พินอิน |
| 得意忘言 |
dé yì wàng yán |
| 得意洋洋 |
dé yì yáng yáng |
| 冷言热语 |
lěng yán rè yǔ |
| 得月较先 |
dé yuè jiào xiān |
| 德薄能鲜 |
dé bó néng xiǎn |
| 离本趣末 |
lí běn qū mò |
| 离经叛道 |
lí jīng pàn dào |
| 德洋恩普 |
dé yáng ēn pǔ |
| 呜呼噫嘻 |
wū hū yī xī |
| 离乡背土 |
lí xiāng bèi tǔ |
| 登高望远 |
dēng gāo wàng yuǎn |
| 礼崩乐坏 |
lǐ bēng yuè huài |
| 礼无不答 |
lǐ wú bù dá |
| 道不拾遗 |
dào bù shí yí |
| 里通外国 |
lǐ tōng wài guó |
| 理之当然 |
lǐ zhī dāng rán |
| 无关宏旨 |
wú guān hóng zhǐ |
| 力透纸背 |
lì tòu zhǐ bèi |
| 历久弥坚 |
lì jiǔ mí jiān |
| 无旧无新 |
wú jiù wú xīn |
| 砥身砺行 |
dǐ shēn lì xíng |
| 颠来倒去 |
diān lái dǎo qù |
| 点金成铁 |
diǎn jīn chéng tiě |
| 点纸画字 |
diǎn zhǐ huà zì |
| 连鳌跨鲸 |
lián áo kuà jīng |
| 连类比事 |
lián lèi bǐ shì |
| 无所措手足 |
wú suǒ cuò shǒu zú |
| 雕文织采 |
diāo wén zhī cǎi |
| 无相无作 |
wú xiāng wú zuò |
| 敛手屏足 |
liǎn shǒu píng zú |