ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
千锤百炼
qiān chuí bǎi liàn
比喻经历多次艰苦斗争的锻炼和考验。也指对文章和作品进行多次精心的修改。
出处/ที่มา
晋・刘琨《重赠卢谌》诗:“何意百炼刚,化为绕指柔。”宋・尤袤《全唐诗话》卷三:“百锻为字,千炼成句。”
示例/ตัวอย่าง
诗家好作奇句警语,必~而后能成。
★清・赵翼《瓯北诗话》卷一
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
千村万落 qiān cūn wàn luò
以戈舂黍 yǐ gē chōng shǔ
千方百计 qiān fāng bǎi jì
千夫诺诺,不如一士谔谔 qiān fū nuò nuò,bù rú yī shì è è
千古绝唱 qiān gǔ jué chàng
千红万紫 qiān hóng wàn zǐ
以计代战 yǐ jì dài zhàn
千金一笑 qiān jīn yī xiào
以蠡测海 yǐ lǐ cè hǎi
以貌取人 yǐ mào qǔ rén
千了百了 qiān le bǎi le
弃如敝屣 qì rú bì xǐ
弃之敝屣 qì zhī bì xǐ
以水洗血 yǐ shuǐ xǐ xuè
千思万虑 qiān sī wàn lǜ
千绪万端 qiān xù wàn duān
迁兰变鲍 qiān lán biàn bào
千难万难 qiān nán wàn nán
牵萝补屋 qiān luó bǔ wū
谦尊而光 qiān zūn ér guāng
前呼后拥 qián hū hòu yōng
前无古人 qián wú gǔ rén
义无旋踵 yì wú xuán zhǒng
黔驴之技 qián lǘ zhī jì
易如翻掌 yì rú fān zhǎng
强词夺理 qiǎng cí duó lǐ
敲冰戛玉 qiāo bīng jiá yù
毅然决然 yì rán jué rán
翘首企足 qiáo shǒu qǐ zú
堙谷堑山 yīn gǔ qiàn shān