ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
半推半就
bàn tuī bàn jiù
推:抵拒,推托;就:靠拢,迎上去。一面推辞,一面靠拢上去。形容装腔作势假意推辞的样子。
出处/ที่มา
元・王实甫《西厢记》第四本第一折:“半推半就,又惊又爱,檀口
示例/ตัวอย่าง
与其学那俗态,~,耽搁工夫;据俺主意,不如从实收了,倒也爽快。
★清・李汝珍《镜花缘》第三回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
洪福齐天 hóng fú qí tiān
半文不白 bàn wén bù bái
洪水横流 hóng shuǐ héng liú
鸿案鹿车 hóng àn lù chē
杀鸡取蛋 shā jī qǔ dàn
鸿飞霜降 hóng fēi shuāng jiàng
傍观者清 bàng guān zhě qīng
傍若无人 páng ruò wú rén
鸿商富贾 hóng shāng fù jiǎ
沙里淘金 shā lǐ táo jīn
饱练世故 bǎo liàn shì gù
鹤发松姿 hè fà sōng zī
山积波委 shān jī bō wěi
山鸣谷应 shān míng gǔ yìng
山阴夜雪 shān yīn yè xuě
暴风骤雨 bào fēng zhòu yǔ
扇枕温衾 shàn zhěn wēn qīn
卑陋龌龊 bēi lòu wò chuò
红颜薄命 hóng yán bó mìng
悲愤填膺 bēi fèn tián yīng
北门南牙 běi mén nán yá
备多力分 bèi duō lì fēn
互剥痛疮 hù bō tòng chuāng
烧琴煮鹤 shāo qín zhǔ hè
胡行乱为 hú xíng luàn wéi
绷扒吊拷 bēng bā diào kǎo
划地为牢 huá dì wéi láo