ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
契船求剑
qì chuán qiú jiàn
比喻拘泥成法,不知变通。后多作“刻舟求剑”。
出处/ที่มา
语本《吕氏春秋・察今》:“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:‘是吾剑之所从坠。’舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行。求剑若此,不亦惑乎!”
示例/ตัวอย่าง
世易俗异,事执舛殊,不能通其变,而一度以揆之。斯契船而求剑,守株而伺兔也。
★《后汉书・张衡传》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
契若金兰 qì ruò jīn lán
以汤沃雪 yǐ tāng wò xuě
器满则覆 qì mǎn zé fù
以退为进 yǐ tuì wéi jìn
以文害辞 yǐ wén hài cí
千头万序 qiān tóu wàn xù
以言举人 yǐ yán jǔ rén
千载一弹 qiān zǎi yī dàn
迁乔出谷 qiān qiáo chū gǔ
千变万状 qiān biàn wàn zhuàng
千秋万世 qiān qiū wàn shì
以一当十 yǐ yī dāng shí
牵衣投辖 qiān yī tóu xiá
前不巴村,后不着店 qián bù bā cūn,hòu bù zháo diàn
前合后仰 qián hé hòu yǎng
前思后想 qián sī hòu xiǎng
义不反顾 yì bù fǎn gù
潜消默化 qián xiāo mò huà
异宝奇珍 yì bǎo qí zhēn
枪林刀树 qiāng lín dāo shù
轶群绝类 yì qún jué lèi
强文 qiǎng wén jiǎ cù
敲金击石 qiāo jīn jī shí
樵苏不爨 qiáo sū bù cuàn
翘首引领 qiáo shǒu yǐn lǐng
殷民阜财 yīn mín fù cái
夤缘攀附 yín yuán pān fǔ
青山不老 qīng shān bù lǎo
青紫被体 qīng zǐ pī tǐ
轻财重义 qīng cái zhòng yì