ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
如鲠在喉
rú gěng zài hóu
鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没有说出来,非常难受。
出处/ที่มา
汉・许慎《说文解字》:“鲠,食骨留咽中也。”段玉裁注:“韦曰:‘骨所以鲠,刺人也。’忠言逆耳,如食骨在喉,故云骨鲠之臣。《汉书》以下皆作骨鲠,字从鱼,谓留咽者鱼骨较多也。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
酣嬉淋漓 hān xī lín lí
如虎生翼 rú hǔ shēng yì
八方支援 bā fāng zhī yuán
bā hóng tóng guǐ
含垢藏疾 hán gǒu cáng jí
含垢弃瑕 hán gòu qì xiá
含糊其词 hán hú qí cí
含仁怀义 hán rén huái yì
含瑕积垢 hán xiá jī gòu
拔类超群 bá lèi chāo qún
含章天挺 hán zhāng tiān tǐng
拔犀擢象 bá xī zhuó xiàng
寒灰更然 hán huī gèng rán
韩海苏潮 hán hǎi sū cháo
如指诸掌 rú zhǐ zhū zhǎng
茹古涵今 rú gǔ hán jīn
汗青头白 hàn qīng tóu bái
海啸山崩 hǎi xiào shān bēng
入死出生 rù sǐ chū shēng
毫厘不爽 háo lí bù shuǎng
瑞雪兆丰年 ruì xuě zhào fēng nián
好丹非素 hào dān fēi sù
弱水之隔 ruò shuǐ zhī gé
拔本塞源 bá běn sè yuán
何乐不为 hé lè bù wéi
百二关河 bǎi èr guān hé
百花齐放 bǎi huā qí fàng
好天良夜 hǎo tiān liáng yè
浩然之气 hào rán zhī qì
三言讹虎 sān yán é hǔ