ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
恩同父母
ēn tóng fù mǔ		 恩：恩惠；同：如同。待人的好处、恩惠之大如同父母一样。
出处/ที่มา
唐・陈子昂《为张著作谢父官表》：“伏惟神皇陛下，恩同父母，矜照恳诚，信其赤心，实有馨竭。”
示例/ตัวอย่าง
某等众人，正欲如此，与国家出力，建功立业，以为忠臣。今得太尉恩相，力赐保奏，～。
★明・施耐庵《水浒全传》第八十三回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
捋虎须 luō hǔ xū
恩威并行 ēn wēi bìng xíng
罗掘一空 luó jué yī kōng
罗之一目 luó zhī yī mù
儿女亲家 ér nǚ qìng jiā
而立之年 ér lì zhī nián
落魄不偶 luo tuo bu ou
耳根清净 ěr gēn qīng jìng
落落寡合 luò luò guǎ hé
落雁沉鱼 luò yàn chén yú
麻 má bì bù rén
二把刀 èr bǎ dāo
马翻人仰 mǎ fān rén yǎng
饿殍遍野 è piǎo biàn yě
泄漏天机 xiè lòu tiān jī
埋天怨地 mán tiān yuàn dì
买马招兵 mǎi mǎ zhāo bīng
发怒冲冠 fā nù chōng guàn
卖公营私 mài gōng yíng sī
伐罪吊人 fá zuì diào rén
心慌意乱 xīn huāng yì luàn
心惊胆裂 xīn jīng dǎn liè
心辣手狠 xīn là shǒu hěn
满坑满谷 mǎn kēng mǎn gǔ
满载而归 mǎn zài ér guī
反裘负刍 fǎn qiú fù chú
心心相印 xīn xīn xiāng yìn
心殒胆落 xīn yǔn dǎn luò
欣欣向荣 xīn xīn xiàng róng
信步而行 xìn bù ér xíng