ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
愁眉苦脸
chóu méi kǔ liǎn
皱着眉头,哭丧着脸。形容愁苦的神色。
出处/ที่มา
元・王实甫《西厢记》第三本第二折:“对人前巧语花言,背地里愁眉泪脸。”
示例/ตัวอย่าง
成老爹气得~,只得自己走出去回那几个乡里人去了。
★清・吴敬梓《儒林外史》第四十八回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
进退两难 jǐn tuì liǎng nán
晋惠闻蛙 jìn huì wén wā
愁山闷海 chóu shān mèn hǎi
愁云惨雾 chóu yún cǎn wù
禁情割欲 jìn qíng gē yù
丑类恶物 chǒu lèi è wù
臭不可当 chòu bù kě dāng
添油炽薪 tiān yóu chì xīn
出处进退 chū chǔ jìn tuì
迥然不同 jiǒng rán bù tóng
恬言柔舌 tián yán róu shé
填坑满谷 tián kēng mǎn gǔ
九江八河 jiǔ jiāng bā hé
出其不虞 chū qí bù yú
泾渭不分 jīng wèi bù fēn
经济之才 jīng jì zhī cái
出头露面 chū tóu lù miàn
九曲回肠 jiǔ qū huí cháng
初出茅庐 chū chū máo lú
挺而走险 tǐng ér zǒu xiǎn
灸艾分痛 jiù ài fēn tòng
酒囊饭袋 jiǔ náng fàn dài
通首至尾 tōng shǒu zhì wěi
处堂燕鹊 chǔ táng yàn què
同床共枕 tóng chuáng gòng zhěn
旧念复萌 jiù niàn fù máng
同日而论 tóng rì ér lùn
传为笑柄 chuán wéi xiào bǐng
居不重茵 jū bù chóng yīn
拘文牵义 jū wén qiān yì