ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
意在言外
yì zài yán wài
语言的真正用意没有明白说出来,细细体会就知道。
出处/ที่มา
宋・胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷十五:“此绝句极佳,意在言外,而幽怨之情自见,不待明言之也。”
示例/ตัวอย่าง
无奈红蕖~,总要侍奉祖父百年后方肯远离。任凭若劝,执意不从。
★清・李汝珍《镜花缘》第十回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
溢美溢恶 yì měi yì lè
溢美之语 yì měi zhī yǔ
乔妆改扮 qiáo zhuāng gǎi bàn
薏苡之谗 yì yǐ zhī chán
因敌为资 yīn dí wéi zī
因祸为福 yīn huò wéi fú
巧言如簧 qiǎo yán rú huáng
翘足而待 qiáo zú ér dài
切切在心 qiè qiè zài xīn
切树倒根 qiē shù dǎo gēn
吟花咏柳 yín huā yǒng liǔ
淫言狎语 yín yán xiá yǔ
沁人心脾 qìn rén xīn pí
引咎自责 yǐn jiù zì zé
青史垂名 qīng shǐ chuí míng
引玉之砖 yǐn yù zhī zhuān
饮恨吞声 yǐn hèn tūn shēng
饮鸩止渴 yǐn zhèn zhǐ kě
轻诺寡信 qīng nuò guǎ xìn
应运而生 yìng yùn ér shēng
擒奸讨暴 qín jiān tǎo bào
鹰犬之才 yīng quǎn zhī cái
情投意洽 qíng tóu yì qià
蝇名蜗利 yíng míng wō lì
影形不离 yǐng xíng bù lí
永劫沉轮 yǒng jié chén lún
忧愤成疾 yōu fèn chéng jí
游蜂戏蝶 yóu fēng xì dié
有教无类 yǒu jiào wú lèi
有头有脑 yǒu tóu yǒu nǎo