ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
拱手让人
gǒng shǒu ràng rén
拱手:双手合抱在胸前,以示敬意。恭顺地让给别人。形容怯弱可欺或甘心为奴仆、附庸。
出处/ที่มา
蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四十一回:“明知众寡不敌,守不住这个青岛,但若拱手让人,殊不甘心。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
接二连三 jiē èr lián sān
拱揖指麾 gǒng yī zhǐ huī
竭泽而渔 jié zé ér yú
情窦初开 qíng dòu chū kāi
金壶墨汁 jīn hú mò zhī
钩深索隐 gōu shēn suǒ yǐn
取长补短 qǔ cháng bǔ duǎn
取乱存亡 qǔ luàn cún wáng
取信于人 qǔ xìn yú rén
迷而不返 mí ér bù fǎn
去太去甚 qù tai qù shèn
阒无人声 qù wú rén shēng
狗彘不若 gǒu zhì bù ruò
苟且偷生 gǒu qiě tōu shēng
权宜之策 quán yí zhī cè
拳拳之枕 quán quán zhī zhěn
孤苦零丁 gū kǔ líng dīng
劝善戒恶 quàn shàn jiè è
雀小脏全 què xiǎo zàng quán
古木参天 gǔ mù cān tiān
群轻折轴 qún qīng zhé zhóu
鹄面鸠形 hú miàn jiū xíng
鼓乐喧天 gǔ yuè xuān tiān
头没杯案 tóu mò bēi àn
故态复还 gù tài fù huán
人地生疏 rén dì shēng shū
幺麽小丑 yāo mǒ xiǎo chǒu
一泻千里 yī xiè qiān lǐ
引虎自卫 yǐn hǔ zì wèi
关山阻隔 guān shān zǔ gé