ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
摇身一变
yáo shēn yī biàn		 旧时神怪小说中描写有神通的人能用法术一晃身子就改变自己本来的模样。现用来形容人不讲道义原则，一下子来个大改变。
出处/ที่มา
明・吴承恩《西游记》第二回：“悟空捻着诀，念动咒语，摇身一变，就变做一稞（棵）松树。”
示例/ตัวอย่าง
就这样铁路总公司的第七次的股东大会～变成了川汉铁路的“保路同志会”。
★郭沫若《反正前后》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
改邪归正 gǎi xié guī zhèng
牛黄狗宝 niú huáng gǒu bǎo
改行自新 gǎi xíng zìxīn
摇尾乞怜 yáo wěi qǐ lián
改辙易途 gǎi zhé yì tú
摇嘴掉舌 yáo zuǐ diào shé
盖头换面 gài tóu huàn miàn
干干翼翼 gàn gàn yì yì
忸怩作态 niǔ ní zuò tài
干名采誉 gān míng cǎi yù
浓妆艳饰 nóng zhuāng yàn shì
甘死如饴 gān sǐ rú yí
要而言之 yào ér yán zhī
奴颜婢睐 nú yán bì lài
竿头日进 gān tóu rì jìn
敢作敢当 gǎn zuò gǎn dāng
感旧之哀 gǎn jiù zhī āi
鸥波萍迹 ōu bō píng jì
一本万利 yī běn wàn lì
一鞭一条痕 yī biān yī tiáo hén
高出一筹 gāo chū yī chóu
鸟语花香 niǎo yǔ huā xiāng
一成不变 yī chéng bù biàn
高山峻岭 gāo shān jùn lǐng
跑了和尚跑不了庙 pǎo le hé shàng pǎo bù le miào
怦然心动 pēng rán xīn dòng
一吠百声 yī fèi bǎi shēng
批毛求疵 pī máo qiú cī
披沥肝膈 pī lì gān gé
革奸铲暴 gé jiān chǎn bào